TVSquad

Subtle Subtitles: The Jay Leno Show

Posted Oct 23rd 2009 3:27PM by Bob Sassone
Filed under: Subtle Subtitles, Reality-Free

If you haven't seen our game before, we give you a picture from a recent episode of a TV series and you provide the caption!

Last week's winner is Frank with this: "I KNEW you never watched My Own Worst Enemy."

This week's picture is from a recent episode of The Jay Leno Show:

Tags: captions, curb your enthusiasm, jay leno show, martha stewart, nbc, subtle subtitles

Related Headlines

• Subtle Subtitles: 'Jimmy Kimmel Live' (4 days ago - 14 Comments)
• Southland's Ben McKenzie loves the cancelling of Jay Leno (21 days ago - 47 Comments)
• Subtle Subtitles: The Mentalist (11 days ago - 15 Comments)
• When Leno returns to The Tonight Show, he'll have a new desk and couch! (18 days ago - 19 Comments)
• Subtle Subtitles: Jay and Conan (25 days ago - 26 Comments)

Reader Comments (Page 1 of 1)

1

10-23-2009 @ 4:38PM

Christopher said...

"You have to tell me Martha, how did you do it, the people love you. You went to prison, all I did was switch to 10 o clock, and get their shows canceled and they hate me?

Reply

2

10-23-2009 @ 5:06PM

tingrin87 said...

So, wanna hook up, letterman-style?

Reply

3

10-23-2009 @ 6:52PM

Frank said...

Yeah!!!! I won!!! Woo hoo!!
My name shall live in internet celebrity forever!!!

Reply

4

10-23-2009 @ 10:45PM

Aml said...

You licked jelly off of Letterman's finger. Is there anything else of his that you licked?

Reply

5

10-24-2009 @ 1:35AM

Ben Crunk said...

So Martha, do you want to see my balls or what?

Reply

Featured Stories

• Henry Louis Gates, Jr. on 'Faces of America' and the Beer Summit
• Six Reasons Why '24' Has Jumped the You-Know-What
• The Super Bowl Commercials: The Best

Categories

• TV Squad Reporter
  • Reality-Free,
  • TCA Press Tour,
  • Emmys,
  • Awards,
  • Cancellations,
  • Casting,
  • Celebrities,
  • Comic-Con,
  • Industry,
  • Obituaries,
  • Pickups and Renewals,
  • Programming,
  • Ratings,
  • Site Announcements,
  • TV on DVD,
  • TV on the Bigscreen,
  • TV Royalty,
  • TV Squad Awards,
  • Upfronts,
  • What To Watch Tonight,
• Features
  • TV Squad Podcast,
  • Episode Recaps,
  • Episode Reviews,
  • Ask TV Squad,
  • Contests and Giveaways,
  • Early Looks,
  • Festivus,
  • Galleries,
  • Gone Too Soon,
  • In the Limelight,
  • Interviews,
  • Jane After Dark,
  • OpEd,
  • Podcasts,
  • Press Kits Unwrapped,
  • Saturday Morning,
  • Short-Lived Shows,
  • Spoilers Anonymous,
  • Standout Episodes,
  • Subtle Subtitles,
  • TV 101,
  • TV Squad Lists,
  • TV Squad Polls,
  • TV Squad Ten,
  • Video,
  • Vs.,
  • Watercooler Talk,
  • Things I Hate About TV,
  • TV Squad Live Blogging,
• American Idol
  • American Idol,
  • Alumni,
  • Celebrity Commentary,
  • Contestants,
  • Host,
  • Judges,
  • News and Gossip,
  • Performances,
  • Predictions and Trends,
  • Reviewcaps,
• Comedy Shows
  • 30 Rock,
  • The Big Bang Theory,
  • Chuck,
  • Community,
  • Cougar Town,
  • Curb Your Enthusiasm,
  • The Daily Show,
  • Entourage,
  • Futurama,
  • Glee,
  • How I Met Your Mother,
  • It's Always Sunny in Philadelphia,
  • Jay Leno,
  • Modern Family,
  • The Office,
  • Parks and Recreation,
  • Saturday Night Live,
  • Scrubs,
  • The Simpsons,
  • South Park,
  • Weeds,
  • Other Comedy Shows,
• Drama Shows
  • 24,
  • 90210,
  • Bones,
  • Breaking Bad,
  • Burn Notice,
  • Castle,
  • The Closer,
  • CSI,
  • Damages,
  • Desperate Housewives,
  • Dexter,
  • FlashForward,
  • Friday Night Lights,
  • Gossip Girl,
  • Grey's Anatomy,
  • House,
  • Law and Order,
  • Lie to Me,
  • Lost,
  • Mad Men,
  • The Mentalist,
  • NCIS,
  • Nip/Tuck,
  • Nurse Jackie,
  • Rescue Me,
  • Sons of Anarchy,
  • Other Drama Shows,
• Reality Shows
  • The Amazing Race,
  • America's Got Talent,
  • The Apprentice,
  • Big Brother (US),
  • The Biggest Loser,
  • Dancing With The Stars,
  • Project Runway,
  • So You Think You Can Dance,
  • Survivor,
  • Top Chef,
  • Celebreality,
  • Other Reality Shows,
• Sci-Fi/Supernatural Shows
  • Battlestar Galactica,
  • Doctor Who,
  • Dollhouse,
  • Fringe,
  • Heroes,
  • Joss Whedon,
  • Smallville,
  • Stargate,
  • Supernatural,
  • True Blood,
  • Vampire Diaries,
  • V,
  • Other Sci-Fi/Supernatural Shows,
• Other Shows
  • Adult Swim,
  • Animation,
  • Children,
  • Commercials,
  • Daytime,
  • Documentary,
  • Food/Home/DIY,
  • Game Show,
  • Late Night,
  • Music and Variety,
  • News,
  • Sports,
  • Talk Show,
  • Webisodes,
• Retro Squad Shows
  • British TV,
  • Private Eye Shows,
  • Arrested Development,
  • Buffy the Vampire Slayer,
  • Star Trek: Original Series,
  • Star Trek: The Next Generation,
• Technology
  • Hardware,
  • HDTV,
  • Software,
  • TiVo,
  • Cable/Satellite,
  • Web,

RSS Feeds

• RSS News Feed
• Feeds by category
• My AOL
• MyYahoo
• Google
• Bloglines

• TV Squad
• Web

TV Squad on Twitter

AOL TV's Top 5

More Features

TV Squad Newsletter

Get TV Squad's daily posts emailed to you daily. Sign up now!

Sponsored Links

Advertise with TV Squad

Most Commented On (7 days)

• Six Reasons Why '24' Has Jumped the You-Know-What (407)
• If 'Idol' Producers Get Their Way, Howard Stern Could Replace Cowell (367)
• Review: 'Lost' - 'LA X, Parts 1 and 2' (Season Premiere) (129)
• Leno's Head Replaces Conan's Head on NBC Mural (63)
• Kirstie Alley Returns to Television to Lose Weight (44)
• The Big Question About Last Night's Season Premiere of 'Lost' (40)
• Review: 'The Office' - 'Sabre' (34)
• Will ABC Let Adam Lambert Into the Oscars? (31)
• First look at Ellen DeGeneres on 'American Idol' (31)
• What Would 'The Big Bang Theory' Be Like Without the Laugh Track? (31)

Blog Roll

• Alan Sepinwall
• AOL Inside TV
• Ask Amber - TV Guide Canada
• Asylum
• Best Week Ever
• Buddy TV
• Bullz-Eye TV
• CliqueClack TV
• ComicsAlliance
• Deadline Hollywood Daily
• EpGuides
• Fancast TV News
• Jackie's TV Blog
• Ken Levine
• Maureen Ryan - Chicago Tribune
• Mike Ausiello - EW.com
• Pop Candy Blog
• PopEater
• Sling.com
• SpoilerFix
• The Fien Print - HitFix.com
• The Futon Critic
• The Live Feed - THR.com
• Tim Goodman
• TV Barn
• TV Decoder
• TV Guide Magazine
• TV MoJoe - The Wrap
• TV Newser
• TV Shows on DVD
• TV Tattle
• TV.com
• Watch with Kristin - E! Online
• Zap2It