Every season I get sucked into watching Nashville Star by the simple fact that I love cover songs. From the truly great ones like Hendrix doing "All Along The Watchtower" or Soundgarden's incredible spin on Black Sabbath's "Into The Void," right on through to the absurdly obscure, like Shakira playing "Back In Black," they're all good. For me, Nashville Star is just a big weekly collection of odd covers.
It's with that thought process that I was tuned in again this week, when something caught my ear. Ashlee Hewitt's (pictured) first performance was the classic Steve Miller Band tune, "Take The Money And Run." There was one odd little exception though. Your years of classic rock radio should have taught you that Billy Joe and Bobbie Sue were "two young lovers with nothing better to do, than sit around the house, get high, and watch the tube." Suddenly this week, they changed to "two young lovers, with nothing better to do, than sit around the house, sit around, and watch the tube." That just isn't right. See for yourself, after the jump.
Now, I put the question mark in the post title because I haven't seen anything that confirms those changes are being handed down by the peacock standards and practices drones. It's not a big leap if you want to jump to that conclusion, but there are other possible explanations. Certainly, it could be a choice that was made by Ashlee Hewitt, but that just seems like such an odd choice. And, of course, it's worth pointing out that no matter who made the decision, they excised a throw away drug reference while happily including the line about Billy Joe shooting a man while robbing his castle. That's thinking of the children.
I can't help but be taken back to 1967 when The Doors appeared on the Ed Sullivan Show. As the story goes, before the show the band was warned that Sullivan didn't want the word "higher" used when they performed "Light My Fire." The boys in the band all readily agreed to that stipulation, and then proceeded to completely ignore it as they performed the song exactly as they always did. The beauty of live TV. Let's watch it again.
The difference being that if in fact the powers that be are dictating lyrics on Nashville Star, the just getting started Ashlee Hewitt doesn't have the same options that Jim Morrison had at that time. It's not anything that's going to kill the show, but it really feels like a poor battle to pick. I think Nashville Star is actually a good show, and one that can use all the good press that it can get. Things like this just seem to be inviting a negative reaction. Or maybe I'm just listening too closely, and too attached to the records of my youth.












Reader Comments (Page 1 of 1)
7-11-2008 @ 12:13PM
Patrick R said...
I remember a similar thing happening when Dilana performed The Cranberries' "Zombie" on Rock Star: Supernova. It's a protest song, but all references to guns, bombs and fighting were removed. Pretty lame.
Reply
7-11-2008 @ 1:23PM
1L said...
I thought the original lyric was "two young lovers, with nothing better to do, than sit around the house, get it on, and watch the tube."
Reply
7-11-2008 @ 2:12PM
Max... said...
I remember saying something to my wife when Nashville Star aired the other night about this. I thought it was a bit heavy handed censorship but I slightly understood it. Sort of surprised that John Rich didn't make some off hand remark about it.
Max...
Reply
7-11-2008 @ 11:57PM
BartmanDK said...
Im sorry but is censorship on American televison something new?
Reply
7-12-2008 @ 1:51PM
MrMuggs said...
Here are the lyrics:
This here's a story about Billy Joe and Bobbie Sue
Two young lovers with nothin' better to do
Than sit around the house, get high, and watch the tube
And here is what happened when they decided to cut loose
They headed down to, ooh, old El Paso
That's where they ran into a great big hassle
Billy Joe shot a man while robbing his castle
Bobbie Sue took the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Billy Mack is a detective down in Texas
You know he knows just exactly what the facts is
He ain't gonna let those two escape justice
He makes his livin' off of the people's taxes
Bobbie Sue, whoa, whoa, she slipped away
Billy Joe caught up to her the very next day
They got the money, hey
You know they got away
They headed down south and they're still running today
Singin' go on take the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Go on take the money and run
Reply